Ubuntu10.10でVMware Playerが動かないときの対処法

見事に引っかかったのでメモしておきます.VMware Workstationについても同様かと思われます.

[Ubuntu][PC]VMwarePlayerが起動しない on Ubuntu 10.10

Ubuntu 10.10 and VMware Player 3.1

リンク先のスクリプトを回せば良いのですが,su,あるいはsudoを必要とするので自己責任でお願いします.
build-essentialが入っているかを確認しましょう.dist-upgrade時に消えてしまったのか,僕はこれでしばらく迷いました.